Политика конфиденциальности

Без аккаунта. Ваша история.

Текст хранится на устройстве. Сервер учитывает время по идентификатору устройства без аккаунта. Для живого перевода звук отправляется через интернет в OpenAI для обработки речи и переводов. HearPair не хранит аудиозаписи.

Сохранять разговоры

Текстовая история хранится на этом устройстве. Можно сохранить текст на этом устройстве.

Материалы

Apple и RevenueCat обрабатывают покупки iOS. Сервер хранит псевдонимные записи устройства, использования, сессий и транзакций. Журналы Graylog хранятся 80–90 дней. Приложение использует Microsoft Clarity со строгой маскировкой текста и Firebase Analytics. На сайте нет аналитики; cookie оформления хранится до года. Обработка возможна за рубежом; отключение хранения сессий не гарантирует нулевого хранения у провайдера. Доступ и удаление: tech@raketalabs.com.

Осталось времени

Один раз 5 бесплатных минут на устройство. Лимит не обновляется; оба направления делят время, тишина в открытой сессии учитывается.

Планы и минуты

Автоматическое продление по указанной цене. Отмена в настройках магазина. Минуты обновляются каждый платёжный период; неиспользованные минуты подписки не переносятся.

Один платёж. Без автоматического продления. Ваши 30 минут не сгорают.

Подписки восстанавливаются с тем же аккаунтом магазина. Разовые минуты сохраняются на этом устройстве; расходуемые покупки могут не восстановиться на другом устройстве.