HEARPAIR / Risorse
Assistenza
Servono cuffie con microfono e un dispositivo compatibile. La traduzione dal vivo richiede internet.
Collega le cuffie
iPhone richiede iOS 26.2+, Internet e cuffie con microfono compatibili con percorsi audio separati. Android è in sviluppo.
Microfono delle cuffie non rilevato
Abbina nuove cuffie da Impostazioni → Bluetooth del telefono. La connessione viene verificata automaticamente. Consenti il microfono per HearPair nelle Impostazioni e Bluetooth se usi cuffie Bluetooth.
Impossibile aprire contemporaneamente canali separati per telefono e cuffie.
Collega cuffie con microfono. Il telefono e le cuffie richiedono percorsi audio separati.
Tempo rimasto
5 minuti gratuiti totali per dispositivo, una sola volta. Non si rinnovano; le due direzioni condividono il tempo e il silenzio conta durante una sessione aperta.
Aggiungi minuti
Prezzi base USA. L’App Store mostra il prezzo locale. Acquisti solo nell’app iOS. Entrambe le direzioni di traduzione condividono gli stessi minuti. Aggiungi un pacchetto quando serve.
Gestisci abbonamento
Si rinnova automaticamente al prezzo indicato. Annulla nelle impostazioni dello store. I minuti si rinnovano a ogni periodo di fatturazione; quelli non utilizzati non si accumulano.
Ripristina acquisti
Gli abbonamenti si ripristinano con lo stesso account dello store. Il credito singolo resta su questo dispositivo; lo store potrebbe non ripristinare gli acquisti consumabili su un altro.
Salva conversazioni
La cronologia scritta resta su questo dispositivo. Pausa per fermarti, Termina per chiudere. Se attivata, la cronologia resta sul dispositivo.
Nessun account. La tua cronologia.
Il testo salvato resta sul dispositivo. Il server misura il tempo tramite un identificativo del dispositivo, senza account. Per tradurre dal vivo, l’audio viene inviato via internet a OpenAI per elaborare voce e traduzioni. HearPair non conserva registrazioni audio.