Assistance

Sur iPhone : iOS 26.2+, Internet et casque avec micro compatible permettant des voies audio distinctes. Android est en développement.

Jumelez un nouveau casque dans Réglages → Bluetooth sur votre téléphone. La connexion est vérifiée automatiquement. Autorisez le micro pour HearPair dans Réglages, ainsi que Bluetooth si votre casque l’utilise.

Connectez un casque avec micro et réessayez. Le téléphone et le casque nécessitent des circuits audio séparés.

5 minutes gratuites au total, une seule fois par appareil. Le quota ne se renouvelle pas ; les deux sens le partagent et le silence compte pendant une session ouverte.

Prix de référence aux États-Unis. L’App Store affiche le prix local. Achats uniquement dans l’app iOS. Les deux sens de traduction partagent les mêmes minutes. Ajoutez un forfait selon vos besoins.

Renouvellement automatique au prix affiché. Annulez dans les réglages de votre boutique. Les minutes sont renouvelées à chaque période de facturation ; les minutes inutilisées ne sont pas reportées.

Les abonnements se restaurent avec le même compte de boutique. Le crédit ponctuel reste sur cet appareil ; les achats consommables ne sont pas toujours restaurables sur un autre appareil.

L’historique écrit reste sur cet appareil. Pause pour une pause, Terminer pour fermer. Si activé, l’historique écrit reste sur cet appareil.

Le texte reste sur votre appareil. Le serveur suit le temps avec un identifiant d’appareil, sans compte. En direct, le son est envoyé par Internet à OpenAI pour traiter la parole et les traductions. HearPair ne conserve aucun enregistrement audio.